Giochi dell'Oca e di percorso
(by Luigi Ciompi & Adrian Seville)
Avanti Home page Indietro

Torna alla ricerca giochi
(back to game search)
Récréation (La) Européenne ou Jeu des Princes de l'Europe 
Dédiè et présenté à Nosseigneurs les Enfants de France par leur très humble et très obéissant serviteur Moithey, Ing. Géographe 
immagine
Versione stampabile      Invia una segnalazione
image

image

image

image

image

image

image

primo autore: Moithey Maurille Antoine 
secondo autore: Crepy 
anno: 1770 
luogo: Francia-Parigi 
periodo: XVIII secolo (3°/4) 
percorso: Percorso di 61 caselle numerate 
materiale: carta (paper) (papier) 
dimensioni: 480X590 
stampa: Acquaforte colorata a mano (taille-douce colorée à la main) (hand-coloured etching) 
luogo acquisto: Donazione Lady C. Schreiber 
data acquisto:  
dimensioni confezione:  
numero caselle: 61 
categoria: Geografia 
tipo di gioco: Gioco di percorso  
editore: A Paris Chez Crepy, rue S.t Jacques près la rue de la Parcheminerie à l'enseigne de Saint-Pierre 
stampatore: A Paris Chez Crepy, rue S.t Jacques près la rue de la Parcheminerie à l'enseigne de Saint-Pierre 
proprietario: British Museum. Donazione Lady Charlotte Schreiber 
autore delle foto: ©British Museum 
numero di catalogo: 1209 
descrizione: Gioco di 61 caselle (in forma di medaglioni numerati), spirale, antiorario, centripeto. Partenza dalla casella 1 che rappresenta una carta di Spagna e arrivo alla casella 61 dove si trova una carta della Francia. La Francia è divisa in provincie e tutti i paesi di frontiera vi sono indicati: i Paesi Bassi, la Germania, la Svizzera, l'Italia, la Spagna ed un pezzo d'Inghilterra. Anche i mari sono tutti segnalati. Al centro una carta rettangolare che rappresenta l'Europa divisa "en ses grands Etats en 1770". De Vinck descrive separatamente (pag. 26, n°51) le regole di questo gioco che in realtà è composto da 2 fogli.
In basso: "On trouvera chez le sieur Crepy une collection de jeux adaptés à la géographie, l'histoire et à l'art militaire et autres propres à récréer et instruire la jeunesse".
REGOLE: indicazioni nelle caselle ed in foglio allegato.
CASELLE: con didascalia.
Cas. 1): Espagne; Cas. 2) Castille; Cas. 3): Arragon; Cas. 4): Navarre; Cas. 5): Portugal; Cas. 6): Hollande ou Provinces Unies. Payera 1 Jeton et se placera au N°7; Cas. 7): Pays-Bas; Cas. 8): Suisse; Cas. 9): Savoye; Cas. 10): Italie. Restera un tour sans jouer. Cas. 11): Piemont; Cas. 12): Etat de Genes; Cas. 13): Duché de Parme; Cas. 14): Duché de Modene; Cas. 15): Duché de Mantoue. Ira au N°23; Cas. 16): Domaine de Venise; Cas. 17): Etat de l'Eglise; Cas. 18): Toscane. Ira se placer au n° 61 sur la division de la loraine et attendra qui un autre le dé place; Cas. 19): Naples. Payera 7 Jetons; Cas. 20: Sicile. Payera 2 Jetons et ira se placer au n°3; Cas. 21): Sardaigne; Cas. 22): Corse. Recevra 2 Jetons; Cas. 23): Allemagne....son joueur l'article du meme n° voyer la Division; Cas. 24):Palatinat du Rhin; Cas. 25): Franconie; Cas. 26): Souabe; Cas. 27): Tirol; Cas. 28): Baviere; Cas. 29): Bohème; Cas. 30): Autriche; Cas. 31): Bas Rhin; Cas. 32): Wsstphalie; Cas. 33): La Hesse; Cas. 34): Haute Saxe; Cas. 35): Basse Saxe; Cas. 36): Branderbourg. Payera 2 Jetons; Cas. 37): Pomeranie; Cas. 38): Danemark. Payera un Jetton; Cas. 39): Holstein Duché; Cas. 40): Norwege; Cas. 41): Islande; Cas. 42): Suede; Cas. 43): Pologne; Cas. 44): Lithuanie; Cas. 45): Prusse; Cas. 46): Curlande; Cas. 47): Ukraine; Cas. 48): Moskowie; Cas. 49): Turquie; Cas. 50): Hongrie; Cas. 51): Grèce; Cas. 52): Transilvanie; Cas. 53): Valaquie. Payera 1 Jetton pour tribut; Cas. 54): Moldavie. Payera 1 Jetton pour Tribut; Cas. 55): Petite Tartarie. Payera 1 Jetton pour Tribut; Cas. 56): Golphe de Venise; Cas. 57): I. de Candie; Cas. 58): Angleterre; Cas. 59): Ecosse; Cas. 60): Irlande. Ira au N°10 ou est Italie; Cas. 61): FRANCE. Gagne le Jeu.

NOTA: vedi anche esemplari (Arch. n°640) e (Arch. n°2221).

REFERENZA 1
"British Museum" - AN305603001 © The Trustees of the British Museum 1893, 0331. 115
Title: La récréation Européenne ou jeu des princes de l'Europe.
Materials: paper.
Techniques: hand-coloured, etching.
Production person: Published by Jean Baptiste Crépy. Print made by Maurille Antoine Moithey.
Date: 1770
Schools /Styles: French.
Description: Game board with 61 circular numbered compartments arranged in a spiral, each containing a map of a state, with the state named beneath, the first being Spain and the last being France; in the centre the large final compartment containing a map of France, a map of Europe, beneath which, the royal coat of arms. 1770. Hand-coloured etchingInscription Content: Lettered with the title on either side of the coat-of-arms, reading "LA RÉCRÉATION EUROPÉENE/ ou jeu des princes de l'Europe/ Dedié et Présenté/ à Nosseigneurs les Enfans de France", beneath which, on the l, "Se vend à Paris chez Crepy rue S. Jacques prés/ la rue de la parcheminerie à S. Pierre" and to r "Par leur tres humble et tres obeissant/ serviteur Moithey Ing. / Geographe"; in the bottom margin "On trouvera chez le Sr Crepy une Collection de Jeux adaptés à la Géographie, l'Histoire, et à l'Art Militaire, et autres propres à recréer et instruire la Jeunesse" and to r, "Avec Privilege du Roi".
Dimensions: Height: 487 millimetres. Width: 620 millimetres.
Subject: cartography.
Acquisition name: Donated by Lady Charlotte Schreiber.

REFERENZA 2
(D'Allemagne, pag. 218): "La Récréation Europeenne ou Jeu des Princes de l'Europe, dédié et présenté à Nosseigneurs les Enfants de France par leur très humble et très obéissant serviteur Moithey, Ing. géographe. Paris, Crepy (d.1770). Taille-douce. 48x59. Jeu à 61 mèdaillons finement gravées, figurant la carte d'un pays d'Europe. Au n°61 carte de France; carte d'Europe au centre. Voir notice et pl. 26."

REFERENZA 3
(Baron De Vinck, pag. 26, n°49-50) 1770: La Récréation Europeenne ou Jeu des Princes de l'Europe, dédiè et présenté ò Nosseigneurs les Enfants de France par leur très humble et très obéissant serviteur Moithey, Ingénieur géographe. Se vend à Paris, chez Crepy, rue St. Jacques, près la rue de la Parcheminerie, à St. Pierre. On trouvera chez le Crepy, une collection de jeux adaptés à la géographie, l'histoire et l'art militaire, et autres propres à récréer et instruire la jeunesse, avec privilège du Roi.
Soixante et une charmantes cases rondes entourées de guirlandes, de rubans, de rocailles, représentant chacune une carte de geographie. Au centre les armes de France avec une carte de l'Europe portant la date de 1770. H. 0m,495. L. 0m,630.


(Baron De Vinck, pag. 26, n°51) 1770: Division Générale et Historique de l'Europe, pour servir de règle au jeu de la Récréation européenne du sieur Moithey, ingénieur géographe.
Sous le trait carré: A Paris, chez Cprepy, rue St. Jacques, à St. Pierre, près la rue de la Parcheminerie. Avec privilège du Roi.
C'est un grand tableau formé de soixante paragraphes de texte donnant la description de tous les Etats de l'Europe. H. 0m,476- L. 0m,610.


Exhibitions:

bibliografia: 1) CREPY, Jean Baptiste: “Estampes pour servir à la Récréation de l'Esprit sous la forme du Jeu Royal de l'Oye Renouvelé des Grecs. Pour l'Education des Jeunes Gens de l'un & de l'autre Sexe”. Lesquelles se trouvent à Paris chez Crepy, Rue S.t Jacques à S.t Pierre près la Rue de de la Parcheminerie. A. P. D. R. Paris, 1780ca (contiene 26 giochi rilegati).

2) VINCK, Eugène, Baron de: "Iconographie du Noble Jeu de l’Oye". Catalogue descriptif et raisonné de la Collection de Jeux formé par le Baron de Vinck". 126 Jeux du XVIIIe au débùt du XIXe siècle. FR. J. Olivier Libraire, 11 Rue des Paroissiens, Bruxelles, pag. 26, 1886.

3) ALLEMAGNE, Henry-René D’: "Le noble jeu de l’oie en France, de 1640 à 1950", Ed. Grund, Parigi 1950 (Tav. 26).

4) GIRARD, Alain R.-QUETEL, Claude: "L’histoire de France racontée par le jeu de l’oie", Ed. Balland-Massin Parigi 1982 (pag. 42).

5) SEVILLE, Adrian:"The geographical Jeux de l'Oie of Europe." In "Belgeo" 2008 3-4 2008.

6) SEVILLE, Adrian:"The Game of Goose: and its influence on cartographical race games", Journal of the International Map Collectors' Society, Winter 2008 N°115 2008.

7) PLOCK, Phillippa - SEVILLE, Adrian:"The Rothschild Collection of printed board games at Waddesdon Manor", in XIIIth Board Game Studies Colloquium, Paris, 14-17 April 2010.

8) JACOBS, Rachel: "Playing, Learning, Flirting: Printed Board Games from 18th-Century France". Catalogue exhibition of French eighteenth-century Board Games, 28 March – 28 October 2012, Waddesdon Manor, The Rothschild Collection (Rothschild Family Trust). Rachel Jacobs, Curator.

9) PARLAK, Ömer Fatih: "The Image of the Turk in Early Modern Board Games and Playing Cards". PHD THESIS. Universitat Autonoma de Barcelona, 2019.


 
  D'ALLEMAGNE, Henry-Renè: "Le noble jeu de l’oie en France de 1640 à 1950" pag. 94
   
 
   
 
   

Vai alla ricerca giochi         Vai all'elenco autori