Giochi dell'Oca e di percorso
(by Luigi Ciompi & Adrian Seville)
Avanti Home page Indietro

Torna alla ricerca giochi
(back to game search)
Jeu de l' Etat-Major Français (Pellerin n°1704) 
Règle du Jeu 
immagine
Versione stampabile      Invia una segnalazione
image

image

image

image

image

image

image

image

primo autore: Non indicato 
secondo autore: Pellerin 
anno: 1880 
luogo: Francia-Epinal 
periodo: XIX secolo (4°/4) 
percorso: Gioco di 21 caselle non numerate 
materiale: carta (paper) (papier) 
dimensioni: 255X370 
stampa: Stampa su legno colorata in maschera (bois gravé et colorié) (woodcut) 
luogo acquisto: Francia-Parigi 
data acquisto: 28-11-2005
dimensioni confezione:  
numero caselle: 21 
categoria: Militaria (guerre, armi e soldati) 
tipo di gioco: Gioco con i dadi  
editore: Pellerin&C.ie, Imp.- Edit., Imagerie d’Epinal N°1704 
stampatore: Pellerin&C.ie, Imp. - Edit., Imagerie d’Epinal N°1704 
proprietario: Collezione L. Ciompi - A. Seville 
autore delle foto: L. Ciompi - A. Seville 
numero di catalogo: 118 
descrizione: Gioco di 21 caselle non numerate nelle quali sono rappresentati i vari gradi degli ufficiali a ciascuno dei quali corrisponde una combinazione di dadi e l'indicazione di vincita o perdita. Negli angoli armi e bandiere. Il Gioco dello Stato Maggiore Militare Francese è un adattamento del Gioco della Civetta che ha come tema gli ufficiali delle forze armate francesi. Si gioca con due dadi e ogni risultato è associato a un particolare ufficiale. Il tiro vincente con un doppio sei (6.6.) è associato al Tenente Generale (in un'edizione precedente addirittura a Napoleone III). Può sembrare sorprendente che la vittoria non fosse associata al Maresciallo di Francia, il più alto grado militare francese, ma nel XIX secolo questa carica era perlopiù onorifica e non rappresentava quindi il titolo di capo delle forze armate francesi. Nel testo è spiegato che si trattava di un gioco per bambini e di conseguenza i premi dovevano essere figurine, soldatini, frutta o altro, una prova che quello che un tempo era un gioco da osteria era stato adattato a misura per la buona società. Il gioco fu prodotto dalla famosa azienda Pellerin a Epinal, conosciuta per le Images d'Epinal.
In alto: IMAGERIE PELLERIN; JEU DE L'ETAT-MAJOR FRANCAIS; IMAGERIE D'Epinal n°1704.
Vedi esemplare del gioco: "Imp. et Lith. de Pinot et Sagaire editeurs à Epinal (n°385)" con Napoleone III (doppio sei) che permette di vincere tutto.

REGOLE: al centro.
"Règle du Jeu. Plusieurs enfants peuvent prendre part à ce jeu, qui se joue de la manière suivante. Premièrement: il faut que tous les joueurs paient chacun à la caisse commune un certain nombre, soit d'images ou de petits soldats, soit de fruits ou tout autre enjeu. Lorsque tous les joueurs ont mis à la caisse commune, on prend deux dés à jouer, que chacun des joueurs jette à son tour; et le nombre de points que l'on amènera, correspondant toujours aux points indiqués au-dessus de chaque officier, indiquera la perte ou le gain. Ainsi celui qui en jetant les dés, 6 et 2, au-dessus du marin, perdra 15, ou 1 et 2, au dessus de l'intendant, gagnera 60. Enfin celui qui amènera double 6, au-dessus du Lieutenant Général, gagnera tout et la partie sera terminée.

CASELLE: con didascalia e combinazioni di dadi.
6-6 (Gagne tout) - Lieut. General;
1-2 (Gagne 4) - Marechal de France;
3-3 (Perd 8) - Lieut. General;
2-4 (Gagne 20) - Off. chas. d'Afrique;
1-5 (Ne gagne rien) - Off. du Genie;
4-4 (Perd 10) - General;
3-6 (Perd 4) - Off. des Chasseurs;
1-1 (Gagne 60) - Intendant General;
2-5 (Perd 6) - Off. Gendarmerie;
4-6 (Perd 9) - Off. de Pompiers;
6-1 (Gagne 8) - Off. de Dragons;
2-2 (Perd 20) - Off. de Lanciers;
3-4 (Ne gagne rien) - Off. d' Artillerie;
1-4 (Perd 60) - Cap. de vaisseau;
5-5 (Gagne 9) - Off. d'Etat Major;
3-5 (Perd 10) - Lieut. de vaisseau;
2-6 (Perd 15) - Quartier Maitre;
5-4 (Gagne 10) - Off. Grenadiers;
1-3 (Perd 3) - Off. des Guides;
5-6 (Gagne 15) - Off. des cent-Gardes;
2-3 (Perd 7) - Amiral;

REFERENZA 1
(D'Allemagne, pag. 222): "Jeu de l'Etat Major Français. Epinal. Pinot et Sagaire n°344 (v. 1860). Bois gravé et colorié. 25,5x37. Jeu de forme ovale à 22 cases, se jouant comme le Jeu de la Chouette. L'une d'elles représente Napoléon III.
- Meme jeu. Epinal, Pellerin, n°1704 (v. 1880). Le nom de Napoléon est remplacé ici par "lieutenent-général". "


REFERENZA 2
L'Imagerie Pellerin, la plus célèbre des imageries de l'Est de la France, a pour origine l'établissement de Jean Charles Pellerin, imagier à Epinal au XVIIe siècle. Fils d'un cartier de Mauvages (Meuse), il est lui meme cartier, fabricant de cadrants d'horloges et marchand de vin. Il produit de nombreuses images populaires dans le premier quart du XIXe siècle; en 1818 il est poursuivi comme bonapartiste. Son fils Nicolas lui succède. L'imagerie compte cent employés en 1845. L'imagerie enfantine apparait chez Pellerin dans les années 1850. Elle connait un véritable "age d'or" entre 1862 et la fin du XIXe siècle. Découpages, constructions, jeux, planches et albums d'images sont imprimés en lithographie coloriée au pochoir et, plus tard, en zincographie avec le meme procédé de coloriage. Les jeux de parcours produits par Pellerin obéissent, dans leur grande majorité, aux règles du jeu de l'oie classique. Le dernier descendent de Jean-Charles Pellerin a été contraint de déposer son bilan en 1984. Un groupe d'industriels a repris l'entreprise et celle-ci est devenue Imagerie d'Epinal S. A. C'est la seule imagerie existant encore en Europe.
(Damamme Jeanne, in: "Le Jeu de l'Oie au Musée du Jouet", 2000)

Exhibitions:


bibliografia: 1) CITOLINI, Alessandro: "La tipocosmia di Alessandro Citolini, da Serraualle". In Venetia: appresso Vincenzo Valgrisi, 1561, p. 484.
2) FRANCIOSINI,Lorenzo: "Vocabulario español e italiano", Volume 2 Roma: en la Emprenta de la Reu. Camera Apostolica, 1638, p. 428.
3) LA MARINIERE, de: "La Maison Academique: contenant un recueil general de tous les jeux divertissans pour se rejouyr agreablement dans les bonnes compagnies", par le sieur D.L.M. [de La Marinière]. A Paris: chez Robert de Nain et Marin Leché, M.DC.LIV
4) HOWELL, James: "Lexicon tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish dictionary". London: by J.G. for Samuel Thomson, 1660, p. 532.
5) VINCK, Eugène, Baron de: "Iconographie du Noble Jeu de l’Oye". Catalogue descriptif et raisonné de la Collection de Jeux formé par le Baron de Vinck". 126 Jeux du XVIIIe au débùt du XIXe siècle". FR. J. Olivier Libraire, 11 Rue des Paroissiens, Bruxelles, 1886.
6) D’ALLEMAGNE, H. R. : "Le Noble Jeu de l’Oie", Paris, Libraire Gruend, 1950.
7) NEGRI, Ilio – VERCELLONI, Virgilio: "I Giochi di Dadi d’Azzardo e di Passatempo dei Gentiluomini e dei Pirati". Introduzione di Caterina Santoro, Lerici Milano, 1958.
8) VON WILCKENS, L. : "Spiel, Spiele, Kinderspiel (exhibition catalogue)", Germanisches Nationalmuseums, Nuernberg, 1985.
9) Catalogo Mostra: "Costume e società nei giochi a stampa di Giuseppe Maria Mitelli", Electa Editori Umbri Associati 1988.
10) BERTI, Giordano - VITALI, Andrea: “La vite e il vino. Carte da gioco e giochi di carta”, Fondazione Lungarotti, Edigraf, Roma 1999.
11) BURY, Michael: “The Print in Italy: 1550-1620”, BM 2001.
12) BUIJNSTERS, P.J. and Buijnsters-Smets,L. : "Papertoys", Zwolle, Waanders, 2005.
13) PLOCK, Phillippa - SEVILLE, Adrian: "The Rothschild Collection of printed board games at Waddesdon Manor", in XIIIth Board Game Studies Colloquium, Paris, 14-17 April 2010.
14) DEPAULIS, Thierry: “Trois jeux imprimés du début du XVIIe siècle par la veuve Petit à Paris”, Arbeitskreis Bild Druck Papier , Band 16 2011
15) MILANO, Alberto: "Giochi da salotto. Giochi da osteria, nella vita milanese dal Cinquecento all'Ottocento". Edizioni Gabriele Mazzotta, Milano 2012.
16) DEPAULIS, Thierry: "Three early 17th-century printed games by the Veuve Petit in Paris". In: Of Boards and Men: Board Games Investigated. Proceedings of the XIIIth Board Game Studies Colloquium, Paris, 14-17 April 2010, collected and edited by "Thierry Depaulis", [Paris], 2012, p. 75-89.
17) DEPAULIS, Thierry: "Vaugeois, tabletier, connu et inconnu" (2e partie). Le Vieux Papier fasc. n°422, 2016.
18) PARLAK, Ömer Fatih: "The Image of the Turk in Early Modern Board Games and Playing Cards". PHD THESIS. Universitat Autonoma de Barcelona, 2019.
19) SEVILLE, Adrian: "The Game of the Owl". In: "Vieux Papier", Aprile - Giugno 2021.
 
  Imagerie d'Epinal
 
  Pellerin
 
  Imagerie d'Epinal
 

Vai alla ricerca giochi         Vai all'elenco autori